-
21 блок спецификации программ
Information technology: program specification blockУниверсальный русско-английский словарь > блок спецификации программ
-
22 мн. требования к программе
Robots: program specificationУниверсальный русско-английский словарь > мн. требования к программе
-
23 описание процедуры
1) Engineering: procedure declaration2) Information technology: declarative sentence, program specificationУниверсальный русско-английский словарь > описание процедуры
-
24 программная спецификация
Information technology: program specification (техническое описание программы)Универсальный русско-английский словарь > программная спецификация
-
25 спецификация программы
Engineering: program specificationУниверсальный русско-английский словарь > спецификация программы
-
26 программная спецификация
( техническое описание программы) program specificationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > программная спецификация
-
27 программа пересмотра и совершенствования технических требований
программа пересмотра и совершенствования технических требований
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа пересмотра и совершенствования технических требований
-
28 программа по совершенствованию технических требований
программа по совершенствованию технических требований
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по совершенствованию технических требований
-
29 высококачественный
1) General subject: blue chip, blue-chip, fine, hi-fi (о звукозаписи), high class, high quality, top grade, top quality, top-grade, top-quality, upscale, performant (This program created less than two years is a very performant software.), (напр., о вине) noble2) Naval: stanch3) Colloquial: hi-fi4) Engineering: high-Q, high-definition, premium5) Railway term: superior6) Economy: extrafine, of high quality7) Accounting: high-class8) Automobile industry: refined9) Mining: good fair10) Forestry: regular11) Metallurgy: rich12) Telecommunications: high performance, high-fidelity13) Electronics: high-specification14) Jargon: tall15) Information technology: high-end16) Oil: high grade, high-grade, high-performance, high-quality, high-test, quality17) Business: extra-fine, first-grade19) Makarov: grade, high-level20) Taboo: piss-cutter21) Clothing: performance (например, performance footwear)Универсальный русско-английский словарь > высококачественный
-
30 программа разработки стандартов и технических условий на материалы военного назначения
Универсальный русско-английский словарь > программа разработки стандартов и технических условий на материалы военного назначения
-
31 программа составления спецификации работ
Military: work specification programУниверсальный русско-английский словарь > программа составления спецификации работ
-
32 входные данные
1. data inспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. entries3. data inputродовой тип данных; данные родового типа — generic data type
4. input5. input dataобласть определения данных; предметная область — data domain
данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data
-
33 выполняемый
1. executable2. transactional -
34 техническое требование на программное обеспечение
1. software specification2. software specificationsРусско-английский большой базовый словарь > техническое требование на программное обеспечение
-
35 выполняемый
1. executedсиловые упражнения, выполняемые с применением маха — strength movements executed with swing
2. executableРусско-английский новый политехнический словарь > выполняемый
-
36 выполняемый
1. fulfilled2. executableРусско-английский словарь по информационным технологиям > выполняемый
-
37 технический
авиационная техническая база1. aircraft maintenance depot2. aircraft maintenance base авиационное техническое училищеaeronautical technical schoolбаза оперативного технического обслуживанияline maintenance baseбортовая техническая аптечкаen-route repair kitбригада технического обслуживанияmaintenance crewбригада технического обслуживания воздушных судовaircraft maintenance teamведомость технического контроляchecklistвремя простоя на техническим обслуживанииmaintenance ground timeв соответствии с техническими условиямиin conformity with the specificationsвыставка технического оборудования для обслуживания воздушных судовaircraft maintenance engineering exhibitionзона технического обслуживанияmaintenance areaинженер по техническому обслуживанию воздушных судовaircraft maintenance engineerинструкция по техническому обслуживаниюmaintenance instructionиспытания на соответствие заданным техническим условиям1. functional tests2. proof-of-compliance tests карта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordкарта - наряд на выполнение технического обслуживанияmaintenance releaseкарта - наряд на техническое обслуживаниеmaintenance recordконтроль за выполнением технического обслуживанияmaintenance supervisionмашина технической помощиwrecking truckместо на крыле для выполнения технического обслуживанияoverwing walkwayметод технического обслуживанияmaintenance methodоборудование для технического обслуживанияmaintenance facilitiesобъединение для технического обслуживанияtechnical poolоперативная форма технического обслуживанияfine maintenance checkосновные технические данные воздушного суднаaircraft basic specificationsосновные технические параметрыbasic technical dataотклонение от технических условийdeparture from specificationsпередвижная станция технического обслуживанияmobile ship stationпериодическая форма технического обслуживанияperiodic maintenance checkпосадка по техническим причинамtechnical stopпрямые расходы на техническое обслуживаниеdirect maintenance costsработы по техническому обслуживаниюmaintenance operationsрасходы на техническое обслуживаниеmaintenance costsрегистратор технического состоянияmaintenance recorderрегламент технического обслуживания1. maintenance schedule2. maintenance program руководство по технической эксплуатации воздушного суднаaircraft maintenance guideСекция расчетов по вопросам технической помощиTechnical Assistance Accounts section(ИКАО) Секция технической поддержкиTechnical Support section(ИКАО) соблюдать технические условияmeet the specificationsстремянка для технического обслуживанияmaintenance standтехническая аптечкаmaintenance kitтехническая аптечка воздушного суднаaircraft repair kitтехническая экспертизаtechnical expertiseтехнические условияtechnical specificationтехнические характеристики зональной навигацииarea navigation capabilityтехнический осмотрmaintenance inspectionтехнический отказtechnical rejectionтехнический отсекservice compartmentтехнический персонал1. maintenance personnel2. mechanical personnel технический спиртindustrial alcoholтехнический чертежengineering drawingтехническое маслоindustrial oilтехническое обслуживание1. maintenance A2. maintenance work 3. maintenance service 4. servicing технология технического обслуживания воздушного суднаaircraft maintenance practiceУправление технической помощиTechnical Assistance Bureauуровень технического обслуживанияmaintenance competencyхарактеристики, установленные техническим заданиемscheduled performancesцех технического обслуживанияmaintenance shopцех технического обслуживания воздушных судовaircraft maintenance divisionэксперт по техническому обслуживаниюmaintenance expert -
38 инструкции по выпуску печатных изданий
инструкции по выпуску печатных изданий
Эти инструкции содержат указания относительно используемых знаков и их размеров; оформления обложек; размещения эмблемы Игр; нанесения целевого бренда на корешок книжного переплета (применительно к конкретной подпрограмме); использования фотографий и технических требований к фотографиям/иллюстрациям; использования талисмана Игр и спортивных пиктограмм и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
publication guidelines
These guidelines give directions about sizes and marks used; cover designs; placement of the Games emblem; branding of the spine according to the sub-program; use of photography and photography/illustration specification; mascot and sport pictograms usage; etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкции по выпуску печатных изданий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
program specification — programos specifikacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program specification vok. Programmbeschreibung, f; Programmkenndaten; Programmspezifikation, f rus. спецификация программы, f pranc. spécification du programme, f … Automatikos terminų žodynas
program specification — programos specifikacija statusas T sritis informatika apibrėžtis Aprašymas to, ką programa daro arba turi daryti. Gali būti neformali (nusakomoji) arba formali. Neformali skirta žmogui, kad jis žinotų, kokius rezultatus turi duoti programa ir iš… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Specification (technical standard) — Specification redirects here. For other uses, see Specification (disambiguation). A specification (often abbreviated as spec) is an explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service.[1] Should a material, product or… … Wikipedia
spécification du programme — programos specifikacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program specification vok. Programmbeschreibung, f; Programmkenndaten; Programmspezifikation, f rus. спецификация программы, f pranc. spécification du programme, f … Automatikos terminų žodynas
Specification (disambiguation) — Specification may refer to several different concepts: * Specification (technical standard) an explicit set of requirements * Specification (legal concept) a legal concept of Roman Law * Specification (regression) refers to the practice of… … Wikipedia
specification — spec i*fi*ca tion (sp[e^]s [i^]*f[i^]*k[=a] sh[u^]n), n. [Cf. F. sp[ e]cification, LL. specificatio.] 1. The act of specifying or determining by a mark or limit; notation of limits. [1913 Webster] This specification or limitation of the question… … The Collaborative International Dictionary of English
Program synthesis — comprises a range of technologies for the automatic generation of executable computer programs from high level specifications of their behaviour. In contrast to compilation, the specifications are usually non algorithmic.The idea originated in… … Wikipedia
Program Composition Notation — (PCN) is a specification notation for building up larger programs from smaller modules or programs (usually written in C or Fortran). Efficient parallel programming is at the heart of PCN. Larger composed programs are intended to execute… … Wikipedia
Program derivation — In computer science, program derivation is the derivation of a program from its specification, by mathematical means.To derive a program means to write a formal specification, which is usually non executable, and then apply mathematically correct … Wikipedia
Specification language — A specification language is a formal language used in computer science.Unlike most programming languages, which are directly executable formal languages used to implement a system, specification languages are used during systems analysis,… … Wikipedia
Program refinement — Data transformation/Source transformation Concepts metadata · data mapping data transformation · model transf … Wikipedia
